1 20 383 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Атанас. Болно Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Болно Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Недела. Сирхан Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Сирхан Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Никола. Наколец Description An account of the resource Карактеристично за оваа населба е тоа што во неа има две цркви посветени на Св. Никола. Едната,лоцирана крај самиот брег од езерото, е од понов датум, од првата половина на 20 век, а другата, постарата, според натписот на јужната фасада е датирана во 1854 год. Постарата градба е лоцирана во централниот дел од селото. Сместена е во ограден иот простор, заедно се селските гробишта. Според својата архитектонска конструкција се вбројува во типот на мали трикорабни псевдобазилики, со петтострана апсида на исток и доградени помошни простории крај западната фасада. Во внатрешноста на црквата се влегува од јужната страна и тоа низ еден влез кој води во наосот и еден, кон олтарскиот простор. Јужната фасада во поново време е измалтерисана, така што автентичниот опус на ѕидаријата може да се види само на источниот и северниот ѕид. Кровот е со едноставно решение на две води. Наосот е издвоен од нартексот со ниска пре града, додека пред олтарскиот дел е иконостасот со три реда на икони. На иконостасот се икони работени од повеќемина анонимни мајстори. Врз ѕидните површини во наосот и олтарскиот простор не се сочу вале траги од постаро сликарство. Можеби постоечкото сликарство од поново време со лош квалитет, е нанесено токму врз постарите нсликани партии, со што е нарушена автентичната содржината во црквата. Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Наколец Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Димитриј. Штрбово Description An account of the resource Самата црквичка е мала еднокорабна градба со полукружна апсида на источната фасада и влез од запад. Над западниот влез во црквата од надворешната страна во плитка ниша, поставена е мермерна плоча со подолг врежан натпис. Од него дознаваме дека градбата е обновена во 1929 година со помош на прилозите од жители на селото Штрбово. Во внатрешноста на црквата нема ѕидно сликарство а на иконостасот се икони без некакви забележителни уметнички квалитети. Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Штрбово Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Атанасиј. Сливница Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Сливница Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Петка. Сливница Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Сливница Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Недела. Арвати Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Арвати Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Атанасиј. Долно Дупени Description An account of the resource Југозападно од црквата Св. Богородица, на растојание од околу 1 км., се наоѓа црквата Св. Атанасиј. Во нејзината непосредна околина, низ обраснатиот предел, се распознаваат остатоци од темели на објекти, како и стари гробови. Храмот претставува едноставна градба, со ѕидови од необработен фугиран камен и полукружна апсида на источната страна. Само околу јужниот влез во наосот, вградени се обработени камени блокови, кои го формираат полукружно засведениот премин. Внатрешноста од наосот, јужниот и северниот ѕид прекриена е со ѕидно сликарство. Според натписот над јужниот влез од внатрешната страна, живописот е датиран во 1864 година. Истите непознати мајстори во таа прилика ги насликале и ѕидовите во олтарниот простор како и западниот дел од црквата, односно нартексот. На многу места, под сликарството нанесено во 19 век, најповеќе на местата каде се одлуштени парченца од живопис, се наѕираат остатоци од постар слој на сликарство. Ова постаро сликарство, кое според стилските каралктеристики најверојатно потекнува од 17 век, најзабележливо е на источниот ѕид од олтарниот простор. Импровизираниот иконостас, составен е од икони изработени во различни временски периоди и тоа од 17, 18 и 19 век. Најголем дел од иконите потекнуваат од периодот на поствизантиското сликарство и тие можат да се поврзат со постариот слој на ѕидно сликарство во црквата. Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Долно Дупени Date Created Date of creation of the resource. 19 век Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Филип. Долно Дупени Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Долно Дупени Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Врачи. Долно Дупени Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Долно Дупени Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Петка. Долно Дупени Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Долно Дупени Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Успение на Св. Богородица, Долно Дупени Description An account of the resource Црквата Успение на Св. Богородица се наоѓа над денешното село Долно Дупени, во просторот кој помеѓу мештаните е познат како Горно Село. До светилиштето се доаѓа со пешачење по земјениот шумски пат, во времетраење од околу 30 – 40 минути, почнувајќи од денешната местоположба на селото. Црквата посветена на св. Богородица, како храмова слава го чествува 28 август, денот на Успението на св. Богородица. Изградена е на почетокот на 20 век и претставува пример за црковното градителство, сликарство и дрвена резба од периодот пред речиси сто години. Градбата има трилисна или крстовидна форма, со калоти на јужната, северната и источната страна. Најгоре доминира куполата поставена на осумстран тамбур со четири отвори за прозорци. Влезовите кон црквата се распоредени на западната и северната фасада а од северната страна кон исток постои и директен влез во олтарниот простор. Внатрешноста на градбата делува доста пространо. Иконостасот изведен во резба, со отвори за два реда на икони, подигнат е од нивото на наосот со три скалила. Внимание привлекуваат и амвонот или певницата како и владичиниот трон, сите декорорани со дрвена резба. Резбаниот инвентар, според сочуваните натписи, е дело на браќата Нестор и Лазар Алексиеви од с. Осој – Дебарско. Работите ги завршиле ви текот на 1908 и 1909 год. Од присутните мотиви на резбаната декорацијата, доминира флоралната стилизирана орнаментика. Сликаните икони на иконостасот се исто така работени во 1909 година и се дела на браќата Крсте и Коста Николови од с. Лазарополе. Нивни се и големите икони сместени на ѕидовите, јужно и северно од иконостасот, како и иконите на Исус Христос и евангелистите на певницата. Во црквата се наоѓаат и неколку постари икони, кои зборуваат за постарата историја на овој храм. Type The nature or genre of the resource храм Date Created Date of creation of the resource. 20 век Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Долно Дупени Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Цркви и манастири во Преспа Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Св. Богородица Пречиста, Љубојно Description An account of the resource Оваа мала еднокорабна црква е сместена во источниот дел од Љубојно. Несомнено дека врз неа се вршени повеќе преправки, во различни временски периоди, се до најново време. Црквата има полукружна апсида на исток и единствен влез од западната страна. На југозападниот агол од храмот сочуван е еден немалтерисан камен врз кој е испишана 1852. годината. Оваа година како и дел од иконите на иконостасот, не наведуваат на помислата дека кон средината на 19 век се извршени посериозни интервенции. Од иконописната содржина во црквата, застапени се и неколку икони од 1929 до 1937година. На источниот ѕид од олтарниот простор, слично како и во црквата Св. Атанасиј од истото село, е сочувано ѕидно сликарство кое според стилските карактеристики може хронолошки да се датира во првата половина на 17 век. Од останатите композиции заслужуваат внимание претставите на св. Богородица со Христос во калотата од апсидата и претставата на Христовото Вознесение во горните партии. Type The nature or genre of the resource храм Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Љубојно Date Created Date of creation of the resource. 17 век Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Загинати борци од Преспа Subject The topic of the resource Загинати борци од Преспа во НОВ и Илинден Човек An individual, biographical data, birth and death, etc. Biographical Text Роден е во село Шурленци на 10 март 195 година. Произлегyвал од селско земјоделско семејство. Основно училиште завршил во родното село. Во НОВ стапил во септември 1944година во составот на 8-та македонска бригада. Со нејзината реорганизација влегол во II-та македонска бригада и со 48-та дивизија на 15-корпус зел учество во завршните акции за ослободување на земјата. Загинал пролетта 1945 година во борба со Германците во околината Дуго Село - СР Хрватска. Copyright ©. George Goce Mitrevski. mitrevski@pelister.or Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ТАСЕВСКИ НЕСТОР КРУМЕ. (1925 - 1945) Type The nature or genre of the resource борец Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Шурленци Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. НОВ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Загинати борци од Преспа Subject The topic of the resource Загинати борци од Преспа во НОВ и Илинден Човек An individual, biographical data, birth and death, etc. Biographical Text Роден е во село Шурленци на 20 октомври 1920 година. Завршил основно образование во своето родно место. По занимање бил земјоделец. Во НОВ стапува во септември 1944 година во редовите на II-та македонска бригада. Со 48-та дивизија на 15-от корпус учествуваше во борбите на Сремскиот фронт. Загина во април во село Ивањевци, во околина Винковци - СР Хрватска, во борбите со германските единици. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource СТАВРЕВСКИ ЦВЕТКОВ ДИМИТРИЕ. (1920-1945) Type The nature or genre of the resource борец Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Шурленци Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. НОВ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Загинати борци од Преспа Subject The topic of the resource Загинати борци од Преспа во НОВ и Илинден Човек An individual, biographical data, birth and death, etc. Biographical Text Роден е на 2 февруари 1923 година во село Шурленци. Завршил основно образование и по занимање бил земјоделец. Во НОВ стапува есента 1944 година во единиците на 11-та македонска бригада. Со 48-та дивизија на 15-от корпус учествува на Сремскиот фронт во завршните борби за ослободување на земјата. Во борбата со непријателската германска војска пролетта 1945 година, кај село Ивањевци СР Хрватска, бил ранет и пренесен во болница во Винковци каде подлегнува на здобиените рани. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource КАРАПАЛЕВСКИ НАУМЕ КРУМЕ. (1923 - 1945) Type The nature or genre of the resource борец Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Шурленци Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. НОВ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Загинати борци од Преспа Subject The topic of the resource Загинати борци од Преспа во НОВ и Илинден Човек An individual, biographical data, birth and death, etc. Biographical Text Роден во с. Штрбово во земјоделско семејство. Во Народноослободителното движење се вклучува во месец јули 1943 година. Бил член на КПЈ од 10.11.1944 година, член на Народноослободителниот одбор и командир на селскиот воен комитет. При крајот на месец април 1944 година бил откриен од страна на бугарските агенти и затворен во Битола. При истражната постапка имал храбро држење, не признавајќи ништо за својата активност и активноста на своите другари. Убиен е од страна на бугарската фашистичка војска на ѕверски начин во месноста Глобоко Долиште кај с. Штрбово. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource МАЛИНАЈДОВСКИ ГРОЗДАН ЈОНЧЕ. (1912 - 1944) Type The nature or genre of the resource борец Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Штрбово Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. НОВ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Загинати борци од Преспа Subject The topic of the resource Загинати борци од Преспа во НОВ и Илинден Човек An individual, biographical data, birth and death, etc. Biographical Text Роден е во село Царев двор, на 10 ноември 1919 година. Основно образование заврши во родното село. Потекнува од земјоделско семејство. Во НОВ стапи во месец мај 1943 година во составот на Битолско-преспанскиот НОП одред "Даме Груев". Учествуваше во борбено-политичките акции на Одредот на територијата на Преспа и Дебарца. Беше во првите редови на баталјонот "Мирче Ацев". Потоа влегува во составот на Првата македонска народноослободителна бригада, каде беше поставен за командант на Четвртиот баталјон. Подоцна станал курир на Главниот штаб на НОВ и ПО на Македонија. Во почетокот на 1945 година бил префрлен во Народна одбрана. Загина на 12 мај 1945 година во борбите со балистите кај село Алдинци-Скопско. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ПРЦУЛОВСКИ ИЛИЈА МИТЕ. (1919- 1945) Type The nature or genre of the resource борец Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Царев Двор Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. НОВ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Загинати борци од Преспа Subject The topic of the resource Загинати борци од Преспа во НОВ и Илинден Човек An individual, biographical data, birth and death, etc. Biographical Text Роден е во село Царев Двор, на 2 октомври 1920 година во земјоделско семејство. По занимање бил кондурација. Во 1937 година заминал на печалба во Борово, Хрватска. По окупацијата на Југославија работи во Бугарија каде е присилно мобилизиран во бугарската фашистичка војска. Есента 1942 година успеал да избега и се приклучил во Петровачкиот партизански одред во околината на НИШ. Потоа бил во Првата пролетерска бригада со која учествувал во повеkе борбени акции. Подоцна бил распореден во 22-та бригада. Загинал на Копаоник на 18 ноември 1943 година. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource АНДОНОВСКИ ТРАЈАН ЖИВКО. (2.Х.1920 - 18.ХI.1943) Type The nature or genre of the resource борец Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Царев Двор Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. НОВ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Загинати борци од Преспа Subject The topic of the resource Загинати борци од Преспа во НОВ и Илинден Човек An individual, biographical data, birth and death, etc. Biographical Text Роден е во село Стење во 1926 година. Потекнува од земјоделско семејство. Основно образование заврши во родното село. Како напреден младинец, во текот на 1943 година, започна активно да работи за потребите на Народноослободителното движење. Во НОВ стапи на 7 септември 1944 година во составот на 9-та бригада во село Љубојно. Со нејзината реорганизација влегува како борец во V-та македонска бригада. Учествуваше во тешките борби што ги водеше Бригадата со германските фашистички војски и балистичките банди кај Маркови Кули - Прилеп. Во една од тие борби беше тешко ранет, а потоа заробен од балистите и на ѕверски начин убиен на 27 октомври 1944 година. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource ПОПОВСКИ АНДРИЈА РИСТО. (1926-1944) Type The nature or genre of the resource борец Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Стење Temporal Coverage Temporal characteristics of the resource. НОВ