Македонски благослови. Good wishes.
<оl>
Аир и бериќет да имаш.
Аирлија да биде.
Аирлија да ви е пазаро.
Аирлија да ви е радоста, еднуш за век, да се ќердосаат, пак на помали да си исчекате.
Аирлија да ви е радоста.
Аирлија да е севтето.
Аирлија да е, до година да му месеме комат.
Аирлија да му е (да ти е) р'ката.
Аирлија да ни е идењево, за век да ни е, за добро идење.
Аирлија да ни је, да ни се вечни младоженците.
Аирлија да ти е полазо.
Аирлија да ти е севтето.
Аирлија и за многу години да ни е коматов.
Аирлија пазар, со пари аз'р.
Аирлија пазар.
Аирлија работа.
Аирлија.
Аирот да му видиш.
Ај Боже поможе, нека ни е л'сна работа и нека даде Бог да се роди бериќет.
Ај Боже поможе, среќан д'н нека е.
Ај в година Госпот да ве донесе со цело јагне. – На жена што на манастир однесла петел.
Ај Господ нека ми те блаосои, синко и ум и разум да ти даит.
Ај да ве однесе Господ на поголем град.
Ај да се роди чисто жито како злато.
Ај да си ми блаосоен.
Ај и за свадба да пазариш (да викаш).
Ај како е Госпо не е никој.
Ајде аирлија, да се ќердосаат, сватството и родството да ни е довека.
Ајде и на голема радос да исчекаме.
Ајде и на наши куќи да ни даи Госпо ваква радос.
Ајде нека ви е радоста аирлија.
Ајде нека речи Госпо да сме здрави и живи и да дочекаме вакви дни и догодина.
Ајде нека речи Госпо да сме здрави.
Ајр да имаш.
Ајр и бериќет да имаш.
Ајро да му го видиш.
Алаверс'н, алаверс'н.
Амин, и на ваша куќа.
Ангеле, Арангел ти помогил.
Ангело да ти седи на рамена и од лошо да те чуа.
Арангел да ти поможит.
Арлија нека е нека ти се роди..
Арно да видиш.
Арното те фатило. (овој благослов се употребува во вид на клетва).
Без Божја помош да не останеш.
Бериќет Бог ти дал.
Биди благословен.
Бог да го наврти на добро.
Бог да го прости (на мртво или на задушница).
Бог да го прости татка, што ни остави бапка.
Бог да даит што ни срце сакат.
Бог да ми те избави.
Бог да ми те оздравее.
Бог да ни је на помош.
Бог да простит и мртви души.
Бог да те (го) чува (човека) от куќен арамија.
Бог да те милуе сос некое машко дете.
Бог да те пази од зло начисто.
Бог да те пази од лоши комшии.
Бог да те пази од ушурлија човек.
Бог да те чува да умреш без да се мачиш.
Бог да те чува од лоша среќа.
Бог да те чува од ненадејна смрт.
Бог да те чува от исцрпан човек.
Бог да ти наврти добра среќа.
Бог да ти пази стоката.
Бог да ти поживи децата.
Бог да ти поможе.
Бог да ти чува здравјето.
Бог милост да ви даде.
Богоројца мајка да не вардит од лошо.
В година поголем родот да биде.
В устата да ти се пулет.
Велигден да си дочекаме.
Вечно нека ви е иемто.
Во куќава пак да дајт Господ.
Во раце Господови да стоиш.
Во секоја куќа, радос, Господи.
Глава нека е жива.
Година да ви се роди повечку.
Година со здравје д исчекаме.
Година сос здравје да исчекаме.
Годинава венчање, в година крштење.
Годинава сос кошница, до година сос товари.
Годинава сос куќичка, до година сос невеста.
Годинава сос невеста, до в година сос машко дете.
Голем(а) да порастиш.
Голема да порастиш (на мали деца).
Горнијон да ни је на помош.
Горнијон да поглеат само.
Госпд да те чува од исчукан човек.
Господ бериќет нека дава и нека ни е на помоќ.
Господ бериќет.
Господ да ве дарува.
Господ да ве поживее.
Господ да ви ги множи чедата (стоката).
Господ да ви даде отсрце.
Господ да е со тебе.
Господ да и ослободит.
Господ да не ослободит.
Господ да не повардит од лошо.
Господ да не чува од лошо.
Господ да не чуват од душманите.
Господ да те (го) бранит (чуат) од лошо.
Господ да те (да ве, да го, да је, да 'и) вардит од лошо.
Господ да те благослови.
Господ да те варди по патот.
Господ да те дарува.
Господ да те дарује со голем разум.
Господ да те дарује со голема дарба.
Господ да те дарује со голема памет.
Господ да те милује со машко.
Господ да те надари.
Господ да те однесе на аџил'к, да видиш Божигроп.
Господ да те однесе наместо.
Господ да те радвит со машко дете.
Господ да те удостои.
Господ да те чува од лошо.
Господ да ти ги отвори патиштата.
Господ да ти го дочува детето.
Господ да ти го отвори патот.
Господ да ти ја олесни работата.
Господ добрината да ти ја плати.
Господ желбите да ти ги исполни.
Господ здравје да ти даде.
Господ здравје да ти даде.
Господ на помош да ви е.
Господ некој касмет да ви даде и од ваше срце да си исчекате и свадби да направите.
Господ печалба да ви наврти.
Господ посреди вас.
Господ сабар да ти дајт.
Господ со здравје да го донесит.
Господ ум и разум да ти даде.
Господ што је арно (да даде).
Господи Исусе Христе! Пречиста Богородице! Свјатиј Никола и вси светци да сет на помошт!
Госпот да ти (му) и зајакнит рамената.
Госпот да ти (му, је) дает здравје.
Госпот и вашата куќа да ви ја зарадује.
Д'имаш кого да по'елиш.
Да бидиш личен, преличен.
Да бидиш прокопцан.
Да бидиш радосен.
Да бидиш умен разумен.
Да ви дај Госпу п'лна и рамна к'шча.
Да ви дај Госпу све шчо ви душа сака.
Да ви се врашчат.
Да дај Госпу да се позлатите.
Да дочекаш да и венчаш.
Да дочекаш и в година.
Да исчекате и вие да венчајте.
Да ми си жив.
Да ни е здрав и вековит домаќинот.
Да порастиш.
Да с ожениш (на момче).
Да с омажиш (на мома).
Да се ќердосате (на младоженци).
Да се најт на старос.
Да си вековито.
Да си го ќердосаш името.
Да си го ќердосаш.
Да си живо.
Да си жиф ти.
Да си умно.
Да си учено, преучено.
Да сисчекаш и на мнучиња.
Да сте живи вије.
Да сте живи и здрави.
Да ти дај Госпо све што ти душа сака.
Да ти дај Госпо убајна.
Да ти дај Госпо што ти срце сака.
Да ти дајт Господ добар касмет.
Да ти дајт Господ што ти срце сакат.
Да ти е жив стопанот.
Да ти е жив татко, мајка, браќа.
Да ти е жива фамилијата.
Да ти је велико.
Да ти је жива челад (на домаќини).
Да ти је живо и све што ти је мило.
Да ти је живо младенчево (на новородено).
Да ти је честито името.
Да ти се живи децата.
Да ти се слушат зборот.
Дај Бог добро.
Дал ти Господ добро.
Даскал да станиш.
Дедо да се сториш, сто години да живееш.
До година повесели, порадосни.
До година со син.
Доб'р ти пат, добра среќа, добор к'смет.
Добар к'смет да имате.
Добар ќсмет да имаш.
Добра среќа.
Добри абери да си слушаме (од оние што се на туѓина).
Добри мушчерии пак да навртит Господ (на стока што е за продавање).
Долго да си чекате.
Еден Господ да ни поможит.
Еднуш за векот да ти је радоста (на младоженеец).
Жив да бидиш.
Жив и здрав да си.
Живот и здравје.
За век да ти е радоста.
За многу години, на здравје.
За радост да си грејме.
Здрави били.
Здравје да имаш.
Здраво димаш.
И во година да дочекаш.
И догодина со здравје.
И на внучиња да си дочекаш.
И на твоја гла да ти е врнато.
И петело јајца да ви неси.
Јунаците (т.е. ергените) да трчет по тебе.
Кај се крмит да се плодит, кај се орат да се родит.
Кај што помина чесен крст да е чесно бериќетно.
Ќар и бериќет да имаш.
Кеј ќ ојш се арно да носиш.
Кеј ќ ојш со радос да носиш.
Ќеку лафои, теку добрини да ве најдат.
Колку гроздове, толку бочки.
Колку зрна толку осмаци.
Колку лафој толку добрини.
Ќар и бериќет да имаш.
Македонски народни благослови
Мир и милост на всите.
Момите да трчет по тебе.
Многу години да си чекаш.
На човек кој купил некој товар дрва од некого.
Нека е здрав и жив.
Оваа година беќар, до година со невеста.
Од арно да не куртулиш.
Од добро да не куртулите.
Од едно илјада да се наплодат.
Од едно илјада да се напрае.
Од мене лек, од Господа сељамет.
Од мене малу, од Госпо многу.
Од тебе севте, од Госпо бериќет.
Пак да се видиме здрави и живи. - Кога тргнува некој во туѓина.
Пите со здравје.
Поелја д'имаш, сполај ти, или.
Пома Бог.
Помагај Бог.
Поможи Бог.
Помози Бог.
Придај Господе (Боже). - Гостите благослоуваат кога домаќинот ги кани да земат.
Придај Господи.
Радосен и весел да си.
Радосни весели.
Само добрини и убавини да ви дава Госпу.
Седите ми со здравје, побргу да се видиме.
Сејте (седите) су здравје.
Со аир да ви е.
Со аирлија нога да бидиш.
Со арно до година.
Со арно, со добро.
Со веселби во куќата.
Со добрини, со лепини, да си чекаш името.
Со здравје да ги гориш дрвцата.
Со здравје да го износиш.
Со здравје да одиш (патуваш).
Со здравје да одиш и добра среќа да имаш.
Со здравје да си го пиете винцето.
Со здравје и живот да ги употребите.
Со здравје, со весеље.
Со машко чедо до година.
Со невеста до година, Господи.
Со товари род да имаш.
Со убава невеста, дечиња да ти шеткаат по дворот, свадби од нив да дочекаш.
Сполајти многу.
Сполајти, Господ да придајт.
Среќен ти пат.
Сто години да живееш.
Су здравје.
Твојот памет кадијата да го има.
Ти мене ме даруваш, Господ тебе да те дарува.
Убав живот да имаш.
Убајна да ти дајт Господ.
Умен да си.
Уста ти пеела.
Учен да си.
Фат да имаш во работата.
Хај су здравје.
Чесен да си (е) до века.
Чесен крст да поможит.
Чесна смрт.
Чест д'имаш.
Чест и ифтибар да имаш.
Честит Свети Јован – напомош.
Честита ви работа.
Честита ви радост.
Честито да е името.